A case report insulininduced edema in a 13yearold girl تقرير حالة الاستسقاء المستحث بالإنسولين في قناة عمرها 13 عاما

Abstract

A 13yearold girl with type one diabetes mellitus poorly controlled for seven years presented with total body edema and rapid weight gain (7 kg in 10 days) the edema developed one week after the initiation of an intensive insulin treatment initially it started as lower limb edema ; other causes of edema were excluded With current trends toward intensive insulin therapy clinicians need to be aware of the existence of Insulin edema syndrome its occurrence needs be documented and differentiated from other causes of edema

فتاة عمرها 13 عاما تعاني من داء السكري من النوع الأول لمدة سبع سنوات وبسيطرة ضعيفة على المرض، قدمت الاستسقاء الجسم مع زيادة سريعة في الوزن (7 كلغ في 1 % أيام) تطورت الاستسقاء بعد أسبوع من بدء علاج الأنسولين المكثف ولقد بدأت الاستسقاء بأطراف الفتاة السفلية بعد إجراء التحاليل تم استبعاد الأسباب الأخرى التي يمكن أن تسبب الاستسقاء مع الاتجاهات الراهنة تجاه العلاج بالأنسولين المكثف، ينبغي للأطباء أن يكونوا على بينة من وجود متلازمة الاستسقاء الأنسولين وينبغي توثيق حدوثه وتمييزه عن الأسباب الأخرى المسببة لللاستسقاء