Scenario of sedimentation in relation to tectonics along Bardawil Lake coastal margin of northern Sinai Egypt سيناريو الترسيب وعلاقته بالتراكيب عند بحيرة البردويلالحافة الساحلية لشمال سيناء بمصر

Abstract

Recent information gained by drilling allows the subsurface geology of north Sinai to be established The subsurface depositional successions have been studied in three deep wells ; Malhal ElMazar1 and Bardawil1 drilled around lake Bardawil by the International Egyptian Oil Company The total thickness of the section varies from 2198 m at Malha1 to 2492 mat ElMazar1 penetrating the Jurassic rocks While at Bardawil1 the thick successionr eaches about 4490 m but penetrates only into Cretaceous rocks The subsurface lithostratigraphy has been studied to elucidate thickness variations facies changes depositional environments and paleogeography In general there are slight changes in thickness for the Mesozoic sediments but much greater differences the Tertiary deposits The thickness are least south Malha1 with approximately 200 m and greater in the north west (Bardawil1) with more than 2 (xx) m of sediments indicating rapidfilling of an actively subsiding basin in which the sediments had been dropped downbasin toward the Mediterranean sea by faulting Rapid lateral and vertical changes in facies in response to tectonics have also been demonstrated The relationship between sedimentation and possible tectonics in this particular area is further interpreted

تمت دراسة التتابع الترسيبي تحت السطحي في ثلاثة آبار عميقة هي (مالحة رقم 1 والمزار رقم1 والبردويل رقم 1) حفرت في منطقة بحيرة البردويل بشمال سيناء بواسطة الشركة الدولية للزيت المصري، ولقد لوحظ أن السمك الكلي للتابع تحت السطحي يتغير من سمك 2198 متر في بئر مالحة بينما يكون 2492 مترا في بئر المازار حيث يصل إلى صخور الجوراسي بينما يقفز فجأة إلى سمك 4490 مترا حيث يصل فقط إلى صخور العصر الطباشيري في بئر البردويل ولقد تم فحص التركيب الصخري بهدف توضيح التغير في لاسحنة السمك ومعرفة بيئة الترسيب وإلقاء الضوء على الجغرافيا القديمة للمنطقة ولقد لوحظ أن هناك تغير مفاجئ في السمك للعصر الثلاثي وطفيف بالنسبة لصخور الحقب المتوسط ليصل إلى أدنى سمك (حوالي 200متر) عند بئر مالحة ، وأعلى سمك (حوالي 2000متر) في الشمال الغربي عند بئر البدويل مما يدل على ملء سريع لحوض الترسيب الذي يهبط بسرعة تجاه البحر المتوسط نتيجة الفوالق أيضا هناك تغير جانبي وعمودي سريع في السحنة نتيجة للحركات التكتونية كما قام الباحثون بتفسير العلاقة بين الترسيب والتراكيب الممكنة