Climate and socioeconomic influence on house designالعوامل المناخية والاقتصادية وأثرها على تصميم المساكن1with special reference to the hotdry regions of Saudi Arabia and Sudan

Abstract

This study is an attempt to analyse the influence of the expansion of the national economy of the Gulf States on traditional house design Some urban centers representing different climatic types from Saudi Arabia and Sudan shall be selected as case studies The study shall be conducted in two stages the first one which is presented in this paper shall deal with examples representing the hotdry climate The second stage will deal with examples representing the hothumid climate and shall be presented in the second paper The climate of the selected case studies shall be analysed and its influence on traditional house design shall be discussed A brief socioeconomic analysis for Saudi Arabia and Sudan will be conducted in an attempt to point out its influence on modem house design

تعتبر هذه الدراسة محاولة تحليلية لأثر الارتفاع الكبير في الدخل القومي لدول الخليج العربي وانعكاس ذلك على تصميم المساكن لقد تم اختيار بعض المدن التي تمثل مختلف التقسيمات والظروف المناخية الأساسية بالمملكة العربية السعودية والسودان كعينة لإجراء الدراسة عليها وتسهيلا للبحث والاطلاع فقد تمت تجزئته على مرحلتين المرحلة الأولى وهي التي تتعلق بالدراسة الحالية للمناطق ذات المناخ الحار الجاف كجزء أول أما المرحلة الثانية والتي سوف يتم عرضها في وقت لاحق إن شاء الله تتعلق بالمناطق ذات المناخ الحار الرطب وتتلخص محتويات الدراسة المقدمة في المرحلة الأولى على تحليل المناخ الطبيعي للمناطق التي تم اختيارها ودراسة أثر المناخ على تصميم المساكن القديمة، ويعقب ذلك تحليل مختصر للنواحي الاقتصادية والاجتماعية للمملكة العربية السعودية والسودان ومحاولة إبراز أثرها على تصميم المساكن الحديثة