تقييم قابلية تأثر سواحل جزر مملكة البحرين بظاهرة تغير المناخ وارتفاع سطح البحر Vulnerability assessment of the coastal area of the Kingdom of Bahrain islands to the impacts of climate change sea level rise

Abstract

This study assesses the impact risks associated with sea level rise on the coastal areas of the Kingdom of Bahrain Islands (36 isls) due to global climate change GIS RS techniques were employed to collect organize analyze model simulate various data required ; to build scenarios representing changes in sea level rise Furthermore these techniques were used to assess vulnerability identify potential risks to the coastal areas of the isls Six scenarios where developed representing major potential impacts of sea level rise Uncertainties associated with the rate of melting of glaciers their impact on expectations of rising sea level for the years 2050 & 2100 were taken into consideration Results indicated that the coastal areas of the Kingdom of Bahrain Isls could be affected by sea level rise under all postulated scenarios It is expected that 10 % (74 km2) of coastal area could be inundated by sea water if sea level rises between 03050 m in the absence of accelerated melting of ice during the coming periods or with a rate of slow melting of ice for the first period (2050) while will increase areas prone to sinking at a rapid melting of ice to reach more than 19 % of the coastal area which is equivalent to 145 km2 for the same period As for the second term (2100) it is expected to increase coastal area lost under all expected scenarios where the loose of coastal area will be equivalent to 19 % (145 km2) in case of no accelerated melting of the ice doubled to 253 km2 (33 %) at a rate of melting of slow ice increasing to 51 % (383 km2) at the accelerated melting of ice

هدفت هذه الدراسة إلى تقييم آثار ومخاطر ارتفاع سطح البحر (Sea Level Rise SLR) على الأراضي الساحلية لجزر مملكة البحرين (36 جزيرة) نتيجة لظاهرة تغير المناخ (Climate Change) خلال العقود القادمة وظفت تقنيات نظم المعلومات الجغرافية (Geographic Information Systems GIS) والاستشعار عن بعد (Remote Sensing RS) لجمع وتنظيم وتحليل ونمذجة (Modeling) ومحاكاة (Simulation) البيانات المختلفة، وبناء سيناريوهات (Scenarios) تمثل مختلف احتمالات (Probability) التغير في ارتفاع سطح البحر وكذلك استخدمت هذه التقنيات لتقييم قابلية التأثر (Vulnerability) وتحديد المخاطر (Risks) المحتملة على الأراضي الساحلية لجزر المملكة وضعت ستة سيناريوهات رئيسة تمثل احتمالات ارتفاع سطح البحر تأخذ في الاعتبار عدم اليقين (Uncertainties) المرتبط بمعدل ذوبان الكتل الجليدية وأثرها على توقعات ارتفاع سطح البحر لسنتي 2050 و 2100 م أوضحت النتائج أن الأراضي الساحلية لجزر المملكة قابلة للتأثر بظاهرة ارتفاع سطح البحر في جميع السيناريوهات المطروحة ومن المتوقع أن تغمر مياه البحر 10 % من الأراضي الساحلية إذا ما ارتفع سطح البحر بين 35 متر، وهو ما يزيد عن 74 كم2 من مساحة المملكة في ظل عدم تسارع ذوبان الجليد خلال الفترات القادمة، أو مع معدل ذوبان بطئ له وذلك بحلول عام (2050) بينما ستتزايد المناطق المعرضة للغرق عند تسارع ذوبان الجليد لتصل إلى ما يزيد عن 19 % من المساحة الإجمالية وهو ما يعادل 145 كم2 لنفس السنة أما بحلول عام 2100 ؛ فمن المتوقع تزايد المساحات المفقودة في جميع السيناريوهات المفترضة؛ حيث ستفقد مساحات تعادل المساحة سابقة الذكر (145 كم2) عند سيناريو عدم تسارع ذوبان الجليد ؛ تتضاعف إلى 253 كم2 (33 %) عند معدل الذوبان البطيء، وتزداد إلى 51 % (383 كم2) عند تسارع ذوبانه