المعايير التخطيطية لتحقيق البعد الإنساني بالمدينة العربية الحالة الدراسية مدينة الخبر المملكة العربية السعودية Planning criteria for achieving human aspect in Arabic city case study of AIKhobar Saudi Arabia

Abstract

Urban communities were established since ancient lime to fulfill the human social cultural and economic requirements The opportunity was always available for meeting and gathering in public spaces which generated social interactions in relation to human aspect within streets public squares and pedestrian paths while attention was also given to the surrounding landscape recently the era of information and communications technology bad a direct impact on humans This evident is due to its extreme importance and people rely on it under all different circumstances and economic conditions Information and communication technology has become an important driving force for many of transactions and trends Considering such factor is essential for human interests within the Arab city the failure to take it into consideration will lead to the loss of sociocultural identity in the urban communities The importance of considering human aspects within the Arab city is obvious especially in squares and recreation areas which calls for examining the current and future situations of the Arab cities within these circumstances Thus AIKhobar as an Arab city that has been through these rapid global changes has been selected for this study Modem communication technology has been established around the city to serve the population alongside promoting the pedestrian movement via well serviced and accessible public parks and recreational areas which measure up to international standards for human interactions

أقيمت التجمعات العمرانية منذ القدم كامتداد لرغبات الإنسان الاجتماعية والثقافية والاقتصادية وكانت الفرصة متاحة للتعارف والتجمع في الساحات لخلق التفاعل الاجتماعي من خلال علاقات البعد الإنساني بالشوارع والساحات وممرات المشاة، والاهتمام بعمارة البيئة المحيطة به أما اليوم بعد أن داهمنا عصر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، نجد التأثير المباشر على الإنسان يحدث نتيجة لأهميتها القصوى لديه وارتباطه بها مهما كانت ظروفه وأوضاعه الاقتصادية فأصبحت لها الريادة والقوة المحركة لكثير من التعاملات والتوجهات، وأصبح من الضروري أخذ هذه العوامل في الاعتبار عند الاهتمام بالإنسان داخل المدينة العربية فقد يؤدي عدم أخذها في الاعتبار كعامل مؤثر إلى فقد الهوية الثقافية والاجتماعية للتجمعات العمرانية إذا لم يتم التعامل معها بحكمة ومن هنا ظهرت أهمية البعد الإنساني في المدينة العربية وخاصة في الساحات ومناطق الترفيه، الأمر الذي يحتم أهمية دراسة الوضع الحالي والمستقبلي للمدن العربية في ضوء هذه المؤثرات، فتمت دراسة نموذج لمدينة عربية تعاملت مع هذه المتغيرات العالمية المتسارعة بحيث اهتمت بالتكنولوجيا الحديثة والاتصالات ووظفتها في خدمة المواطن في أنحاء المدينة مع محاولتها للحفاظ على البعد الحركي للمواطنين من خلال جذبهم للساحات والمتنزهات الترفيهية وتوفير جميع سبل الخدمات بها وتنوعها وتوفرها وسهولة الوصول إليها، ومقارنتها بالمعايير العالمية لمدة ملاءمة المدينة للتعاملات الإنسانية