Genotype at the aldose reductase locus affects retinopathyfree survival in type I diabetes اعتلال الشبكية لمرضى السكري اليافعين تختلف على حسب الألائل السائلة المكروية لمختزلة الألدوز

Abstract

الهدف من هذا البَحْثُ فحص ما إذا كان اِعْتِلالِ الشَّبَكِيَّةِ مُرْتَبِطًَا بالأَلائِلِ السَّائلَةِ المِكْرَوِيَّةِ لِمُخْتَزِلَةِ الأَلْدُوز تَمَّ التَّنْمِيطُ الجِينِيُّ لمائتين وسِتِّين يَافِعًا أُسْتُرالِيًّا مُصابًا بالسُّكَّرِيِّ من النَّمَطِ الأَوَّل كانوا يُراجِعُون من أجلِ التَّحَرِّي عن المُضاعَفاتِ تَمَّ تَضْخِيمُ النَّاحِيَةِ السَّائِلَةِ المِكْرَوِيَّةِ لِمُخْتَزِلَةِ الأَلْدُوز بِواسطَةِ تَفاعُلِ سِلْسِلَةِ البُولِيمِيراز لإنتاجِ شُدَفٍ مُؤَلَّفَةٍ من 126 إلى 152 زَوْجَ قَواعِدَ (Z 138) استخدمت طريقة كابلانمايِر لتحديدِ مُدَّةِ البُقْيا الخَالِيَةِ من اعْتِلالِ الشَّبَكِيَّةِ بِحَسَبِ الأَنْماطِ الجِينِيَّةِ Z2 Z2، وZ2 non Z2 non Z2 non كذلك تمّ إجراء التَّصْوِيرُ الضَّوْئِيُّ التَّجْسِيمِيُّ لِقاعِ العَيْن لجميع المرضى مع معرفةِ النَّمَطِ الجِينِيِّ لكلِّ مريض (تَمَّ تعريف وُجُود اعْتِلالِ شَبَكِيَّةٍ خَلْفِيٍّ بأنه أَيُّ أُمِّ دَمٍ مِجْهَرِيَّةٍ أو نَزْفٍ) كان متوسط مُدَّةِ البُقْيَا الخَالِيَةِ من اعْتِلالِ الشَّبَكِيَّةِ عِنْدَ المَرْضَى ذَوِي النَّمَطِ الجِينِيِّ Z2 Z2 (88 سنة) أو النَّمَطِ الجِينِيِّ non Z2 non Z2 (6 سنة) أَقْصَرَ بشكلٍ مُعْتَدٍّ بالمُقارَنَةِ مع ذلك الذي عِنْدَ المَرْضَى ذَوِي النَّمَطِ الجِينِيِّ Z2 Z2 (811 سنة) كانتْ مُدَّةُ البُقْيَا الخَالِيَةُ من اعْتِلالِ الشَّبَكِيَّةِ عِنْدَ المَرْضَى ذَوِي الأَلِيلِ Z2 قَصِيرَةً، ولم تَكُن كذلك عِنْدَ الذين يَمْتَلِكُون أَلائِلَ أُخْرى وهذا يُمْكِنُ أن يُمَثِّلَ الآلِيَّةَ الوَظِيفِيَّةَ لِقِصَرِ مُدَّةِ البُقْيا الخَالِيَةِ من اعْتِلالِ الشَّبَكِيَّةِ عِنْدَ المَرْضَى ذَوِي الأَلِيلِ Z2

The aim of this study is to examine whether the retinopathyfree survival in diabetics is linked to the genotype at the Adose Reductase Locus Two hundred and fiftysix Australian adolescents with type 1 diabetes were attending for complication screenings were genotyped One microsatellite at the aldose reductase was amplified by Polymerase chain reaction to produce fragments of 126152 base pair (Z 138) KaplanMeier survival analysis was used to determine the duration free of retinopathy according to genotypes Z2 Z2 Z2 non Z2 and non Z2 non Z2 A stereoscopic fundal photography was performed ; blinded to the patients' genotype The presence of a background retinopathy was defined as any microaneurysm or hemorrhage The results of our study show that Median survival free of retinopathy was significantly shorter in patients having the Z2 allele (p 0014) When survival analysis was performed on combinations of both Z2 and Z 2 the only significant difference was between Z 2 non Z 2 and non Z 2 non Z 2 (p 004) We concluded that survival free of retinopathy was significantly reduced in Australian patients with a Z2 allele with less evidence for other alleles This may represent that some sort of protective mechanism of retinopathy in patients with absent Z2 allele