Sustainability & urban management in old muslim cities the role of pious foundations دور الأوقاف في التنمية المستدامة للمدن وإدارة المرافق والخدمات العامة
Auteur(s):
Ben Hamouche Mustapha
Date de publication:
2007
Référence bibliographique:
Sustainability & urban management in old muslim cities the role of pious foundations دور الأوقاف في التنمية المستدامة للمدن وإدارة المرافق والخدمات العامة Mustapha ben Hamouche مجلة جامعة الملك سعود العمارة والتخطيط دورية علمية محكمة جامعة الملك سعودVol 19 no 2 (1427 H 2007) p p 2748Ben Hamouche Mustapha
Résumé:
Urban management in traditional Islamic cities relied largely on endowment foundations voluntarily financed by the people Known as "Habus" in North Africa and “Waqf” in the Middle East Habus covered most municipal services and public utilities through a sustainable and autonomous financial system that depended on incomes from the assets of these foundations In addition it performed a significant socioeconomic role with regard to the needy This paper examines the concept of Habus in traditional Islamic cities and offers a historical analysis of the impact of these foundations on the quality of the traditional built environment in Algiers during the Ottoman period The study is based largely on Ottoman court records and public registers Sijill t al baylik that are available in the Centre des Archives Nationales d’Alger in Algiers عرفت المدن الإسلامية منذ تاريخها الأول نشأة نظام الوقف الذي يتمثل في التصدق بأصول العقارات لصالح منفعة عامة، وذلك من باب التعبد والتقرب إلى الله سبحانه وقد ظلت تتزايد عقارات هذه المؤسسات على مر القرون بحيث وصلت في بعض المدن إلى تغطية نسبة كبيرة من أراضيها وعقاراتها وقد تميزت مؤسسات الأوقاف بنظام إداري دقيق وذاتي يشرف عليه القضاء ويقوم عليه وكلاء يعينهم في ذلك المجتمع بآليات متنوعة، يرتبط معظمها بمدى أمانة الأشخاص ومؤهلاتهم في إدارة تلك العقارات وقد ترك لنا التراث الإسلامي في مختلف البلدان مخطوطات متعددة وضخمة تبين لنا كيفية إدارة تلك الأوقاف ومدى سريان خدماتها في المجتمعات المدنية وقد كان لارتباطها بالفقه الإسلامي أثر في استحداث الآليات القانونية والإدارية التي تسمح بمجاراة متطلبات التجديد والاستجابة للنوازل والوقائع التاريخية المختلفة ويهدف هذا البحث إلى عرض التجربة التاريخية للوقف ومعرفة مدى ارتباطه بتنمية المدن في التاريخ ثم تعميم النتائج ومحاولة استنباط الآليات المناسبة لمشكلات المدن في عصرنا ونقصد هنا بالتنمية الاستجابة لمتطلبات المجتمع الحضري أفرادا وجماعات من تربية وصحة وأمن وسكن واستهلاك والاحتفاظ بذلك المستوى من المعيشة بل والتحسين المستمر لها
